mardi 23 septembre 2014

UK Garage Collection - MS Sparkle

Hello les nailista!
 
Aujourd'hui, un article un peu spechieul.
Il y a quelques temps, j'ai été contacté par l'adorable Simone de la marque de vernis Ms Sparkle pour swatcher sa nouvelle collection holographique: UK Garage. C'est une grande première. Je n'avais jamais fait cela et je dois dire que j'étais un brin stressée.
Je m'excuse d'avance pour cet article très riche en photos!
 
Hey Girls!
Today is a special article.
Few weeks ago, I was contacted by Simone from the brand MS Sparkle to swatch her new holographic collection: UK Garage. This is something totally new for me. I have never done that and was a bit stressed.
I apologise for this article which will be pictures heavy!
 
 
 
Cette collection est composée de 4 vernis à ongles, inspirés des charts anglais des années 90:
- Rose: Girls like this
- Vert: Flowers
- Bleu (shimmer doré): Things we do for love
- Violet: Boo!
 
 
This collection is composed with 4 polishes, inspired from the UK charts in the 90's:
- Pink: Girls like this
- Green: Flowers
- Bleu (gold shimmer):Things we do for love
- Purple: Boo!
 
 
Commençons par Girls like this. C'est un joli rose, tirant légèrement vers le rouge. Il est saturé de paillettes qui lui donnent un côté scatter ravissant. Pour tous les vernis, la texture était un peu épaisse et j'ai rajouté du diluant mais Simone m'a assuré qu'elle en rajouterais suite à mes remarques.
2 couches, top coat Rica.
 
Let's start with Girls like this. It's a pretty pink, slightly red. He's overwhelmed with glitters that give to the polish a scatter effect. Like the whole collection, formula was a bit thick, so I add so thinner but Simone insure me she will add it to all batch after my opinion.
2 coats, shown with Rica topcoat.


 
Flowers. Le petit vert de la collection. Forcément aussi celui qui me plaît le moins (ben oui il est vert!). Il est vraiment vert pousse une fois posée sur les ongles. En le voyant en flacon, je lui avais trouvé un petit shimmer doré que je n'ai malheureusement pas retrouvé à l'application.
2 couches, top coat Rica.
 
Flower. The green of the collection. Obviously the one I like the less (he's green!). He is really green on nails. In the bottle, I could see a green shimmer but sadly couldn't see it on nails.
2 coats, shown with Rica topcoat.
 

Things we do for love est le bleu de la collection, avec un fort shimmer doré qui le rend duochrome. Il est très lumineux mais également un aspect un peu vieillit à cause du shimmer.
2 couches, top coat Rica.
 
Things we do for love is the blue one, with a strong gold shimmer that makes him duochrom. He is really bright but a bit antiq too due to the shimmer.
2 coats, shown with Rica topcoat.
 

Finalement, Boo! celui qui m'a le plus envouté. Pourtant je pensais que ça serait le petit bleu, mais j'ai littéralement fondu pour ce petit violet. C'est un violet très lumineux qui me fait penser à une galaxie! Je dirais qu'il est plus blurple (purple+blue) que violet. Mais il est totalement magnifique!
2 couches, top coat Rica.
 
Last but not least, Boo! the one I like the most. I thought it will be the blue but I totally fall in love with this little purple. It is a very bright purple which reminds me a galaxy! I think it is more blurple than purple in fact. But it is totally gorgeous!
2 coats, shown with Rica topcoat.
 

Si je ne devais en choisir qu'un, je choisirais Boo! sans hésiter. Je n'en ai aucun dans ma vernithèque qui lui ressemble.
Si toi aussi la collection te plaît, elle sera disponible vendredi 26/09 sur sa boutique Etsy. Une collection de multichrome va également être disponible sous peu pour les amatrices, la collection Burlesque Glossary, que vous pouvez déjà voir sur instagram: @ms_sparkle_polish
 
If I had to choose only one, I would keep Boo!. I have no other that look like him!
If you too like this new collection, you will find it on Friday 26 September on her Etsy shop. A multichrom collection will be available soon too: the Burlesque Glossary collection. You can already see it on Instagram: @ms_sparkle_polish
 
 
Bisous paillettés!
 
Hugs

8 commentaires:

  1. Coucou ils sont très sympa, le violet et le bleu sont mes préférés, bisous

    RépondreSupprimer
  2. coucou miss!!! oh trop jolie cette collection!!!!
    je suis trooooop fan de ce joli violet!! vraiment trop trop beau!! <3<3<3
    gros bizz

    RépondreSupprimer
  3. Effectivement Boo ! est le plus à mon goût de la collection... Les autres semblent assez texturés malgré la présence de top coat...

    RépondreSupprimer
  4. Beautiful swatches! I love Ms. Sparkle's nail polishes :) bisous!

    RépondreSupprimer
  5. Coucou Caroline,
    Félicitations pour ton partenariat.
    Le violet est également mon préféré.
    J'ai une question; tes photos sont avec top coat, c'est pour le rendre lisse ou plus brillant, ou une autre raison ?
    Bisous

    RépondreSupprimer
  6. alors le flacon j'aime beaucoup et les teintes sont magnifique
    il y a de quoi tombé sous le charme
    bisous lilou

    RépondreSupprimer
  7. Wow ces quoi ces canons?! Le vert te va super bien, ça te fait des mains super bronzées!

    RépondreSupprimer